而程砚舟,他没有避开,也没有表现出任何林薇熟悉的、那种拒人于千里之外的冰冷疏离。他接过菜单,低声与苏婧交谈着什么,侧脸的线条在柔和的灯光下,似乎……柔和了许多?
一瞬间,下午被排除在会议之外的冰冷通知、助理那带着同情的眼神、以及眼前这幅“精英璧人”私下共进晚餐的和谐画面,在林薇脑海中疯狂地串联、发酵!
原来如此!
原来下午不需要她,是因为有更“合适”的人选在场!苏婧英语流利,又是对方核心律师,首接沟通自然更方便!难怪他那么急切地把她打发回房间处理文件,是嫌她碍眼吗?是为了给这位苏律师腾出空间和时间吗?
那份需要“精准无误”的说明书,不过是他用来拴住她、不让她出现在某些场合的借口!
柏林咖啡厅里那句“带两杯咖啡”的荒谬约定,此刻显得如此可笑!他需要的咖啡,有人会为他准备,在这样高档的餐厅里,由这样优雅得体的女性递上。而她林薇,大概只配在凌晨三点收到一份布满红圈的文件,然后独自在房间里对着冷掉的咖啡奋战到天亮!
一股巨大的、混合着被欺骗、被轻视、被彻底排除在外的委屈和愤怒,如同冰冷的潮水,瞬间淹没了林薇。胃部的隐痛被这强烈的情绪刺激得更加尖锐。她看着卡座里那对相谈甚欢的身影,看着程砚舟在苏婧面前流露出的那丝罕见的“柔和”,只觉得眼前的美食瞬间失去了所有味道,维港璀璨的灯火也变得无比刺眼。
她猛地低下头,不想再看。手指紧紧攥着冰凉的叉子,指节因为用力而泛白。下午工作时那股证明自己的狠劲,此刻被一种更深的、带着自我怀疑的寒意取代。
原来,在程砚舟精密运转的世界里,工具也分三六九等。她或许在专业上是“无可替代”的翻译机器,但在某些需要“体面”和“社交”的场合,她显然不如苏婧这样的精英女性来得“合适”。他需要的精准,她可以给。但他此刻流露出的那种近乎“人性化”的松弛和专注,却从未在她面前展现过一丝一毫。
他甚至……在笑?哪怕只是那么细微的一个表情。
林薇再也坐不住了。她匆匆召来侍者结账,几乎是逃离一般离开了餐厅。回到房间,那份她耗费心血完成的、堪称完美的股权架构说明书,静静地躺在书桌上,旁边还放着她做满笔记的参考书和词典。
她看着那份文件,又想起餐厅里那和谐的一幕,想起程砚舟袖口挽起露出的手腕——干干净净,没有咖啡渍,只有精英人士的从容。
一股强烈的自嘲涌上心头。她拿起那份文件,指尖划过自己精心翻译的文字,最终停留在程砚舟用红笔圈出的某个地方旁边,她自己写下的、论证充分的注释上。
她扯了扯嘴角,露出一抹苦涩而冰冷的笑。
“程砚舟,”她对着空荡的房间,低声自语,声音沙哑,“原来你需要的‘最佳状态’,就是让我离得远一点,别打扰你的……‘重要会谈’。”
误会,如同维港上空氤氲的雾气,悄然弥漫,将刚刚在柏林建立起的那点脆弱的、硝烟味的“理解”,彻底笼罩在一片冰冷的隔阂之中。窗外的灯火依旧璀璨,却再也照不进这个被失落和寒意填满的房间。
(http://www.shuxiangmendi.net/book/cch00i-15.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://www.shuxiangmendi.net