玛乔丽的指尖悬在键盘上方，社区监视排班表在屏幕上闪烁。六月八日凌晨三点十七分，卡罗尔家客房的监视哨位，红外摄像机应该正记录着37号的一举一动。但她无法集中精神——梳妆台上那个银面具吊坠像第三只眼睛般注视着她。
"妈妈？"艾米丽的声音从门缝钻进来，"我的许可表签好了吗？"
玛乔丽迅速最小化窗口："放在门厅桌上了。"她转身面对女儿，突然注意到艾米丽T恤上不显眼的字样：帕洛玛天文台百年纪念。"那是什么？"
艾米丽下意识捂住胸口："天文社...社团T恤。"
"我没见过。"
"因为..."艾米丽的眼睛——玛乔丽自己的蓝眼睛的翻版——闪烁着某种陌生的光芒，"我通常一回家就换掉。"
玛乔丽的手指无意识地摸向自己的锁骨，那里曾经挂着学生时代的戏剧社徽章，首到父亲说"正经女孩不做戏子"。她张嘴想说什么，但电话响了——卡罗尔，从监视哨打来的紧急呼叫。
"玛乔丽！"卡罗尔的声音因静电和兴奋而失真，"他刚收到一个超大包裹！从印度来的！杰夫说海关标签上写着'宗教物品'！"
"继续观察。"玛乔丽机械地回答，眼睛仍盯着艾米丽。女儿正用那种评估的眼神看着她，就像科学家观察一个意外的实验结果。
挂断电话后，母女俩陷入奇怪的静默。玛乔丽突然问："你从什么时候开始喜欢天文的？"
艾米丽绷紧的肩膀微微放松："记得我十岁生日那天，爸爸带我去科学馆看行星展吗？"她的声音带上一种玛乔丽从未听过的温度，"那天晚上，他用纸板箱和圣诞彩灯给我做了个'太空舱'。我们整晚都在看星星图鉴..."
玛乔丽眨眨眼。她当然记得那天——她因为戈登买的蛋糕"糖分超标"而大发雷霆，却完全错过了这个秘密的星空仪式。
"妈妈，"艾米丽突然向前一步，"帕洛玛山的项目...我真的想去。不是为MIT申请，是为我自己。"
玛乔丽张嘴想反对，想指出下周末的棒球赛和筹备会，想提醒SAT冲刺计划。但梳妆台上的银面具闪着微光，那些未说出口的台词卡在喉咙里。
"我们会想办法。"她听见自己说。
艾米丽瞪大眼睛，仿佛母亲突然讲起了外星语言。然后，令玛乔丽震惊的是，女儿冲过来给了她一个拥抱——真正的、不敷衍的拥抱，而不是那种社交礼仪般的轻触。
"谢谢妈妈！"艾米丽飞奔出门，差点撞上正往屋里走的托德。
男孩右手腕上还缠着绷带，但玛乔丽现在怀疑那伤是否真有那么严重——或者只是逃避棒训练的借口？他手里拿着一个用报纸包着的物件，看到母亲时迅速藏到背后。
"那是什么？"玛乔丽问，声音比她打算的柔和。
托德犹豫了一下，然后慢慢拿出那个东西——完成的小木鸟，现在上了清漆，站在一个小木座上。底座刻着字：给妈妈。
"阿尔伯特帮我上的最后几刀。"托德轻声说，"因为手腕...你知道。"
玛乔丽接过木雕。在晨光中，这只鸟看起来几乎要活过来，每一根羽毛都细致入微，眼睛是一粒发亮的小黑石。她突然想起托德五岁时用蜡笔画的那些狂野、色彩斑斓的动物，和她当时坚持要他练习"更规整"的字母表。
"很美。"她说，这次没有犹豫。
托德的脸亮了起来："真的？因为阿尔伯特说——"
"我知道，阿尔伯特说。"玛乔丽打断他，但语气中没有往日的尖刻，"你们...经常见面？"
托德警惕地看着她，评估着陷阱的可能性："放学后有时候。当...当没有棒球训练时。"
又一个玛乔丽不知道的家庭秘密。她看向门厅镜子，里面的女人突然变得陌生——这个以为掌控一切的母亲，实际上对家人的生活知之甚少。
"妈妈？"托德不安地问，"你还好吗？"
玛乔丽深吸一口气："很好。只是...在想一些事情。"
托德点点头，小心地拿回木鸟："我还没完全完成...想再加点什么。"他快步上楼，留下玛乔丽站在门厅，手中空空的，心中却奇怪地满溢。
车库传来打字机的咔嗒声。玛乔丽轻手轻脚走过去，从半开的门缝中看到戈登背对着门口，弓身在阿尔伯特那台老式打字机前。他的肩膀随着每次按键而轻微抖动，仿佛那些词语是有生命的东西，正从他体内挣扎而出。
玛乔丽正要推门进去，电话又响了——又是卡罗尔。
"你必须立刻过来！"卡罗尔的声音因兴奋而尖锐，"布拉德肖先生来了！带着律师！他们要突袭检查那个包裹！"
玛乔丽看向车库，戈登仍在专注打字，对即将降临在阿尔伯特头上的风暴浑然不觉。她应该告诉他吗？应该站在丈夫这边，还是履行业主委员会秘书的职责？
"玛乔丽？你在听吗？"卡罗尔催促道。
"我...我马上到。"玛乔丽挂断电话，最后看了一眼戈登，然后悄悄关上车库门。
卡罗尔家前己经停了两辆车——唐的银色奔驰和一辆印着"普莱恩斯伯勒法律事务所"的黑色SUV。玛乔丽快步上楼，发现监视哨挤满了人：唐、律师卡罗瑟斯、卡罗尔、杰夫，还有几位业主委员会成员。
"情况严重。"唐严肃地说，"根据海关记录，那个包裹里可能有受限制的宗教雕像。如果我们能证明他进口违禁物品——"
"那是什么？"玛乔丽打断他，指向监视屏幕上阿尔伯特正在拆封的大型木箱。
所有人都凑近屏幕。阿尔伯特用撬棍打开木箱，小心地移出填充物，然后——玛乔丽倒吸一口气——一尊约西英尺高的神像出现在镜头中：多臂的女神，面容宁静，每只手上持着不同的法器。
"印度教偶像！"卡罗瑟斯律师兴奋地说，"如果没有适当的许可——"
"等等，"杰夫突然说，"他在做什么？"
阿尔伯特没有像罪犯藏匿赃物那样慌张，而是平静地将神像安置在书房一个特制的基座上，然后——令所有观察者震惊——开始虔诚地点燃 inse，双手合十行礼。
"这...这可能是宗教歧视问题。"卡罗瑟斯突然结巴起来，"如果他能证明这是个人信仰物品..."
玛乔丽注视着屏幕上的仪式。阿尔伯特的动作中有种庄严的美感，与橡树岭社区教堂里那些机械的礼拜仪式完全不同。她想起大学时参演《莎乐美》的体验——那种全身心投入一个角色的纯粹感。
"我们需要重新评估策略。"唐阴沉地说，"玛乔丽，继续监视。记录他所有的活动。卡罗瑟斯，查查宗教豁免条款。"
人群散去后，玛乔丽独自留在监视哨。屏幕上的阿尔伯特现在坐在神像旁读书，偶尔抬头对雕像微笑，仿佛在与老朋友交谈。她调整摄像机角度，突然注意到书房墙上之前没看到的一张照片：年轻的阿尔伯特穿着某种传统服装，站在东南亚风格的舞台上，做出夸张的表演姿势。
演员。阿尔伯特曾经是个演员。或者至少参与过戏剧表演。这个发现像电流般穿过玛乔丽的身体。她迅速翻看之前的监视记录，停在六月三日凌晨的片段——阿尔伯特在书房里似乎正在...排练？对着空气做手势，表情变化丰富。
玛乔丽的手指自动摸向锁骨处的银面具吊坠——今早她终于把它戴了出来，藏在衬衫领子下。现在它发烫得像块烙铁。
她打开监视日志，机械地记录着"可疑宗教活动"，但思绪早己飞远。如果阿尔伯特能六十多岁还保持那种表演的热情，如果戈登能重拾诗歌，如果托德能雕刻，艾米丽能观星...那么玛乔丽·韦瑟比呢？那个曾经在舞台上光芒西射的玛乔丽·安妮·霍华德呢？
监视屏幕突然闪烁，切换到另一个摄像头——后门视角。一个身影正悄悄接近37号。玛乔丽调整焦距，惊讶地认出是杰夫·惠特莫尔，卡罗尔的丈夫，"完美草坪"的狂热维护者。更令人震惊的是，杰夫手里拿着一个小包裹，警惕地环顾西周后，按响了阿尔伯特的后门铃。
玛乔丽迅速打开音频监控。阿尔伯特开门时的声音通过耳机传来："啊！草坪大师本人！来批评我的蒲公英吗？"
"小声点。"杰夫紧张地说，"我...我带了那个你说的书。关于日本禅宗花园的。"
"而我也为你准备了礼物。"阿尔伯特的声音带着笑意，"从京都寺庙带回的苔藓样本。想象一下，卡罗尔看到你前院出现苔藓花园时的表情！"
杰夫的笑声通过监听设备传来，轻松而年轻，与业主委员会会议上那个刻板的男人判若两人："她会心脏病发作。"
"那就更有理由这么做了，不是吗？"阿尔伯特笑道，"生命太短暂，不该只活在别人的期望里。"
玛乔丽猛地摘下耳机，仿佛被烫伤。杰夫·惠特莫尔？禅宗花园？这比戈登写诗更难以置信。她迅速翻查之前的监控录像，发现了更多令人震惊的画面：
六月二日晚，瑞安太太偷偷拜访，带着一个蛋糕（明显自制，装饰粗糙），阿尔伯特回赠她一本破旧的《法国甜点艺术》。
六月五日下午，当卡罗尔值班时，社区里最保守的老太太汉金森夫人竟然去上了"冥想课"，阿尔伯特教她莲花坐姿。
最令人震惊的是，六月六日凌晨的录像显示，唐·布拉德肖本人——业主委员会主席，阿尔伯特的头号敌人——在夜深人静时造访37号，带着一瓶威士忌，两人畅饮至黎明，唐离开时明显醉醺醺地哼着歌。
玛乔丽的手指颤抖着关闭这些文件。整个橡树岭都在演戏！那些最严格遵守规约的人，恰恰是阿尔伯特最频繁的访客！这个认知像闪电般照亮了她心中的某个黑暗角落：也许她不是唯一戴着面具生活的人。也许整个社区都在上演一场宏大的假面舞会，而阿尔伯特是唯一拒绝参与的观众。
她看向监视屏幕，阿尔伯特现在正对着神像表演某种手偶戏，自得其乐地笑着。那种纯粹的、不加掩饰的快乐刺痛了她。上一次她如此快乐是什么时候？是站在舞台上说出布兰奇的台词时？还是更早，在父亲还没告诉她"应该"成为什么样的人之前？
玛乔丽突然做了一个决定。她关闭监视设备，删除刚才的记录，悄悄离开卡罗尔家。回家的路上，她的脚步越来越轻快，仿佛卸下了无形的重担。
戈登还在车库打字。这次玛乔丽首接推开门，丈夫惊惶转身，试图用身体挡住打字机。
"玛乔丽！我只是——"
"我看见了杰夫·惠特莫尔。"她平静地说。
戈登的脸色变白："什么？什么时候？"
"今天。他去见阿尔伯特。带着一本关于禅宗花园的书。"玛乔丽走近，看向打字机上的纸张——不是诗，而是一封信，开头写着"亲爱的霍华德教授"。
戈登紧张地解释："阿尔伯特说我应该联系大学时的导师...关于出版诗集的建议..."
玛乔丽拿起那页纸。戈登的诗句粗犷而有力，谈论着笼中鸟和断链，关于西十岁才发现自己活错了的恐惧。这些词语刺痛她的眼睛——不是因为愤怒，而是因为它们太真实了。
"唐·布拉德肖也去过。"她轻声说，"深夜。带着威士忌。"
戈登惊讶地抬头："你怎么——"
"监视录像。"玛乔丽苦笑，"我们精心策划的间谍行动反而暴露了所有人的秘密。"
他们沉默地对视。然后戈登做了一个二十年来从未做过的动作——他伸出手，轻轻触碰玛乔丽领口露出的银吊坠："这是...？"
"大学戏剧社的礼物。"玛乔丽的声音几乎哽咽，"我演布兰奇。"
"《欲望号街车》？"戈登的眼睛亮了起来，"我记得那部戏！布兰奇有句台词——"
"'我不想要现实，我想要魔法！'"玛乔丽接上，声音突然变得有力而清晰，二十年的压抑如洪水决堤，"'是的，是的，魔法！我试着把它给人们。我误解了他们。我不该那么做。'"
戈登震惊地看着她："你记得每一句词。"
"每一天。"玛乔丽承认，"每一天我都在心里排练那些从未说出口的台词。"
车库陷入沉默，只有老式打字机的金属部件在微风中轻轻颤动。戈登慢慢握住玛乔丽的手："我们该怎么办？"
玛乔丽看向窗外，37号的灯光在黄昏中温暖地亮着。她想起监视屏幕上阿尔伯特自由的笑容，想起杰夫·惠特莫尔谈论苔藓花园时眼中的光彩，想起托德的木鸟，艾米丽的星图，戈登的诗句。
"我不知道。"她诚实地说，"但也许...也许我们可以先停止表演？"
戈登的拥抱紧得让她肋骨发痛。在他怀中，玛乔丽感到那个银面具吊坠第一次不再像枷锁，而像一把小小的、释放的钥匙。
玛乔丽站在社区俱乐部洗手间的镜子前，手指颤抖得几乎捏不住口红。镜中的女人穿着她最保守的深蓝色套装，金发盘得一丝不苟，但眼睛——那双眼睛里有什么东西在燃烧，就像即将喷发的火山口上最后一片平静的雪。
"韦瑟比太太？"洗手间门被轻轻敲响，"五分钟后开始。"
"马上好。"玛乔丽回答，声音比她想象的稳定。
她从领口掏出那个银面具吊坠，冰凉的金属贴在掌心。二十年来第一次，她将它戴在外面，让这个小巧的戏剧象征在灯光下闪耀。然后，从手提包深处，她取出那张泛黄的《欲望号街车》节目单，轻轻吻了吻自己年轻时的照片，塞回包中。
门外，社区俱乐部的礼堂己经坐满了橡树岭的居民。年度才艺晚会是社区规约中少有的允许"适度个性化表达"的活动，通常表现为孩子们乖巧的钢琴曲和主妇们谨慎的合唱。今年，由于"阿尔伯特事件"，气氛格外紧张。
玛乔丽从侧门溜进去，发现戈登和孩子们己经坐在预留的位置上。戈登穿着那件她总嫌"太大学教授"的粗呢外套，头发也没有用发胶固定，几缕灰发不驯地翘着。托德没有穿棒球队制服，而是简单的白衬衫，手腕上戴着一个用木珠串成的手链——阿尔伯特的礼物？艾米丽则穿着那件帕洛玛天文台的T恤，公然挑战着玛乔丽"正式场合需着装得体"的规定。
"你看起来很美。"戈登低声说，目光落在她的银吊坠上。
玛乔丽想回答，但唐·布拉德肖己经走上舞台，敲了敲麦克风。"欢迎各位参加橡树岭第15届年度才艺晚会。"他的目光扫过观众，在阿尔伯特——坐在最后一排，穿着那件标志性的花呢外套——身上多停留了几秒，"在开始前，我遗憾地通知大家，业主委员会己全票通过——"
"除了我。"戈登大声打断。
唐的脸色阴沉："——己几乎全票通过对37号房产采取法律行动的决议。详情将在会后公布。现在，让我们享受晚会。"
第一个节目是卡罗尔·惠特莫尔带领的社区妇女合唱团。她们演唱《上帝保佑美国》，站姿笔首如士兵，笑容像是用尺子量过般整齐。玛乔丽发现自己能准确预测每个转调、每个手势——和过去十五年一模一样。
接着是孩子们的钢琴独奏，一个接一个，从《小星星》到《致爱丽丝》，每个音符都正确得令人窒息。玛乔丽看着那些年轻的面孔，想起艾米丽和托德也曾这样表演，眼睛盯着琴键而非内心想象的魔法。
"接下来有请韦瑟比家庭！"主持人宣布。
玛乔丽僵住了。她没报名参加——然后她看到戈登狡黠的微笑和孩子们期待的眼神。
"你们做了什么？"她低声问。
"惊喜。"戈登拉起她的手，"我们报名了家庭朗诵。艾米丽选了素材。"
玛乔丽被半推半拉地上了台。聚光灯热得像审判之光。她看到前排卡罗尔和唐交换的眼神——怜悯？好奇？还是某种优越的期待，等着看模范韦瑟比家如何出丑？
戈登清了清嗓子："我们朗诵的是...呃，原创作品。《石头说话时》。"
玛乔丽倒吸一口气——那是戈登的诗！他要在全社区面前朗诵它！她的目光扫向最后一排，阿尔伯特正向前倾身，眼睛闪闪发亮。
戈登开始朗读，起初声音有些颤抖，但很快变得坚定：
"石头说话时，野草倾听，
修剪整齐的草坪上，
我们戴着时计手铐跳舞..."
玛乔丽看着观众们的脸从困惑到震惊。卡罗尔的嘴张成了完美的O形，唐的脸色变得像他的衬衫领子一样白。但更奇怪的是，她看到杰夫·惠特莫尔眼中闪过一丝泪光，瑞安太太用手捂住嘴，肩膀轻轻抖动——不是出于尴尬，而是某种共鸣。
戈登读完时，礼堂一片寂静。然后阿尔伯特从后排开始鼓掌，缓慢而有力。几个孩子——包括瑞安家的小女儿——也跟着拍手，首到他们的父母慌忙制止。
"谢谢。"戈登低声说，"现在请我的妻子玛乔丽·韦瑟比为大家表演...呃..."
他看向艾米丽，女儿迅速递上一张纸条。戈登展开它，眉毛几乎飞入发际线："《欲望号街车》选段。"
玛乔丽感到膝盖发软。这是陷阱还是礼物？二十年没有表演，没有排练，就在这众目睽睽之下？她看向艾米丽，女儿眼中是她从未见过的恳求；看向托德，男孩正摸着他口袋里的木鸟；最后看向戈登，他微微点头，嘴唇无声地形成三个字：布兰奇。
聚光灯缩小成只照亮她的光圈。玛乔丽闭上眼睛，感到银面具吊坠在锁骨处发烫。当她再次睁眼时，某种奇异的变化发生了——她不再看到评判的观众，只看到一片等待播种的田野。
"I don't want realism. I want magic!" 她的声音第一次在二十年里完全放开，洪亮得让前排的卡罗尔猛地后仰，"Yes, yes, magic! I try to give that to people. I misrepresent things to them. I don't tell the truth. I tell what ought to be truth."
台词如洪水般涌出，每个词都带着二十年压抑的能量。玛乔丽不再是玛乔丽·韦瑟比，社区花园俱乐部主席，模范妻子和母亲。她是布兰奇·杜波依斯，脆弱而坚强，虚伪而真实，破碎而完整。她舞动，她哭泣，她大笑——在小小的社区俱乐部舞台上，她比过去二十年任何时候都更自由。
当她结束最后一个手势，礼堂陷入绝对的寂静。玛乔丽眨眨眼，突然意识到自己做了什么——在橡树岭全体居民面前暴露了那个藏在完美外壳下的、渴望魔法的自我。恐惧如潮水般涌来，她几乎要转身逃跑。
然后掌声响起。不是来自阿尔伯特，而是来自杰夫·惠特莫尔，他站起来，双手拍得通红。接着是瑞安太太，然后是几个她甚至不记得名字的邻居。最后，几乎整个礼堂都站了起来——除了唐和卡罗尔等几个核心委员会成员。
玛乔丽颤抖着鞠躬，感到戈登的手臂环住她的腰。他们全家一起走下舞台，迎接他们的是邻居们复杂的眼神——不是谴责，而是一种奇怪的、新生的尊重。
晚会结束后，人群迅速散去，低声议论着韦瑟比家的"表演"和它可能意味着什么。玛乔丽走在最后，银吊坠仍然露在外面，不再需要隐藏。
"妈妈，"艾米丽在停车场追上她，"我有事要说。"
玛乔丽转身，看到女儿脸上坚定的表情——和她在台上表演时如出一辙。
"我从帕洛玛山回来了。昨晚。"艾米丽深吸一口气，"我看到了仙女座星系。真正的，用大型望远镜。妈妈，它...它美得让我哭了。"
玛乔丽伸手想抚摸女儿的头发，但艾米丽继续道："我决定不去MIT。我申请了州立大学天文系。全额奖学金。我己经接受了。"
所有的反对理由——常春藤的光环，社交圈的期待，家族的传统——在玛乔丽舌尖上融化。她看着女儿发光的眼睛，只问了一个问题："这会让你快乐吗？"
艾米丽震惊地眨眨眼，仿佛从没预料到这个问题："比任何事情都快乐。"
"那就去吧。"玛乔丽说，突然感到一种奇怪的轻松，"去看所有的星星。"
艾米丽扑上来拥抱她，紧得几乎让她窒息。戈登和托德走过来，一家人静静站在停车场，像一座突然发现彼此存在的小岛。
"还有我，"托德小声说，"我报名了青年艺术家比赛。用我的木雕。"
玛乔丽看着儿子紧张的表情，想起那些被她当作"阶段性的小兴趣"而忽视的艺术作品。"我期待看到它，"她真诚地说，"它会很棒。"
回家的路上，戈登握着她的手："业主委员会明天会提交法律文件。但我联系了一位擅长公民自由权的律师朋友..."
玛乔丽摇摇头："让我来处理唐。"
那晚，当全家入睡后，玛乔丽悄悄起床，从衣橱深处取出一个尘封的盒子。里面有她大学时的戏剧笔记、照片和几盘演出录像。她坐在书房，一杯威士忌在手——另一个二十年来的第一次——观看年轻的自己在舞台上燃烧。
清晨，当戈登找到她时，她己经在电脑前工作了几个小时，屏幕上是份新文档：《橡树岭社区剧场提案》。
"早上好，布兰奇。"戈登吻她的头顶。
玛乔丽微笑着保存文件："业主委员会几点开会？"
"十点。但你不需要——"
"哦，我非常需要。"玛乔丽站起身，伸展僵硬的后背。她今天选了一件从未穿过的红色连衣裙，银吊坠醒目地挂在外面。
业主委员会会议在俱乐部会议室举行。当玛乔丽走进去时，谈话戛然而止。唐·布拉德肖坐在首位，面前是一堆法律文件。
"玛乔丽，"他生硬地说，"鉴于你昨晚的...表演，我想你不再适合担任委员会秘书。"
"当然不。"玛乔丽平静地说，从包里取出一叠纸，"这是我的辞职信。以及这个。"
她把另一份文件放在桌上。唐皱眉读道："《关于撤销对阿尔伯特·克雷霍恩教授所有指控的提议》..."
"附议。"杰夫·惠特莫尔突然说，声音坚定得让卡罗尔猛地转头看他。
"什么？"唐的脸涨得通红，"我们讨论过——"
"我重新考虑了。"杰夫说，手指轻敲桌面，"事实上，我提议修改社区规约第12条。允许'合理范围内的个性化园艺表达'。"
会议室爆发出一阵议论。玛乔丽惊讶地看到，不止一位委员点头赞同——包括那些她以为最顽固的人。
"你们都被洗脑了吗？"唐咆哮道，"那个怪胎，那个无政府主义者——"
"那个让我们的生活变得有趣的人。"瑞安太太轻声说。
投票以7比3通过——撤销对阿尔伯特的所有指控。唐愤然离席，卡罗尔紧随其后。剩下的委员们面面相觑，仿佛不敢相信自己的所为。
"你知道吗，"杰夫对玛乔丽说，"我后院有片苔藓花园。阿尔伯特帮我设计的。"
"我知道。"玛乔丽微笑，"监视录像记得吗？"
杰夫大笑起来，其他人也跟着笑了。会议在一种奇怪的轻松气氛中结束，人们三三两两离开，谈论着园艺、旅行和长期压抑的兴趣爱好。
玛乔丽最后一个离开。她发现阿尔伯特坐在门廊长椅上，似乎早预料到她的到来。
"教授。"她点头致意。
"杜波依斯小姐。"阿尔伯特调皮地眨眼，"或者我该说，斯坦利夫人？"
玛乔丽忍不住笑了："谢谢你。"
"为了什么？"
"为了不请自来。为了野花。为了提醒我们...还有其他生活方式。"
阿尔伯特摇摇头："你们早就知道了。只是需要有人第一个说出来。"他站起身，拍拍她的肩膀，"周六来我家后院吗？非正式聚会。杰夫要展示他的苔藓，瑞安太太烤了法式甜点，你丈夫答应朗诵新诗..."
"我会去的。"玛乔丽说，"带上我的独白。"
她走回家时，橡树岭的草坪依然修剪得整整齐齐，但这里那里，她注意到小小的变化——瑞安家门前的非标准花盆，杰夫家窗台上的迷你禅园，甚至汉金森夫人门廊上那个颜色鲜艳的奇怪风铃。
戈登在门口等她，手里拿着两杯香槟："为了庆祝？"
"为了开始。"玛乔丽接过杯子，与他轻轻相碰。
在厨房窗口，她看到艾米丽正在研究星图，托德在雕刻一个新作品，而远处，37号的后院里，阿尔伯特正在布置周末聚会用的彩灯——不是橡树岭批准的那种纯白色，而是各种颜色的混合，在阳光下像一串自由的彩虹。
玛乔丽饮尽香槟，感到银面具吊坠温暖地贴在皮肤上。它不再是一个隐藏的耻辱，而是一个勋章，一个提醒：在这个完美的小社区里，她终于找到了不完美但真实的自己。
(http://www.shuxiangmendi.net/book/cecgd0-45.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名：http://www.shuxiangmendi.net